Spreuken 28:17

SVEen mens, gedrukt om het bloed ener ziel, zal naar den kuil toevlieden; men ondersteune hem niet!
WLCאָ֭דָם עָשֻׁ֣ק בְּדַם־נָ֑פֶשׁ עַד־בֹּ֥ור יָ֝נ֗וּס אַל־יִתְמְכוּ־בֹֽו׃
Trans.’āḏām ‘āšuq bəḏam-nāfeš ‘aḏ-bwōr yānûs ’al-yiṯəməḵû-ḇwō:

Algemeen

Zie ook: Bloed, Ziel

Aantekeningen

Een mens, gedrukt om het bloed ener ziel, zal naar den kuil toevlieden; men ondersteune hem niet!


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אָ֭דָם

Een mens

עָשֻׁ֣ק

gedrukt

בְּ

-

דַם־

om het bloed

נָ֑פֶשׁ

ener ziel

עַד־

-

בּ֥וֹר

zal naar den kuil

יָ֝נ֗וּס

toevlieden

אַל־

-

יִתְמְכוּ־

men ondersteune

בֽ

-

וֹ

-


Een mens, gedrukt om het bloed ener ziel, zal naar den kuil toevlieden; men ondersteune hem niet!


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!